Un informe preliminar sugiere que el doble crimen ocurrido en la calle 14 Sur del barrio El Quior habría sido motivado por el robo de una suma de dinero. Según las primeras investigaciones, el autor del hecho habría ingresado a la vivienda con el consentimiento de las víctimas, momento en el que se desató una acalorada discusión que culminó en el asesinato de Daniel León Escalera (28) y una mujer identificada por el apodo de «Estrella», de 43 años.
Los cuerpos fueron hallados por vecinos la madrugada del 21 de mayo, luego de escuchar varios disparos. Al salir a verificar lo ocurrido, encontraron a ambas víctimas agonizando en el corredor de la vivienda, con varias heridas de bala y la puerta principal se encontraba abierta.
La autopsia realizada por el Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF) confirmó que ambos fallecieron por lesiones provocadas por proyectiles de arma de fuego. Daniel recibió tres disparos y «Estrella» cuatro, los cuales causaron laceraciones en el corazón y los pulmones, provocando una grave hemorragia interna, informó la fiscal asignada al caso, Rose Mary Barrientos.
La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) reveló que Daniel León tenía al menos nueve antecedentes penales por robo, robo agravado y lesiones. Las autoridades no descartan que el o los autores conocieran a las víctimas y que decidieran asesinarlas para evitar ser identificados.
